Merhaba Bulanık!
Slav Kopa Rengîn!
Büyüklerimiz “Kopa rengîn” derler. Yani “Şen/güzel/yeşil Kop”. Bu rengînliğin bende aşka değer bir yeri vardır. Buna dudak bükenlere Mecnun gibi “Leyla’ya benim gözümle bakmalısınız” derim.
Bundan sonra inşaallah haftada bir bu köşemizde buluşup gönül kapılarımızı edebiyat penceresi ile birbirimize açacağız. Zira söz dılden/gönülden damıtılıp akıldan geçerek lisanda edebiyata dönüşür. Onun için köşemizin ismini “Dıl/Gönül ve Edebiyat Penceresi” koyduk. Aynen Mela-yi Cezerî’nin bahsettiği o “dıl/gönül”
“Dil yek e dê eşq jî yek bit aşiqan yek yarî bes
Qible dê yek bit qulûban dîlberek dildarî bes
(Gönül birdir aşk ta bir olmalı; aşıklara bir sevgili yeter)
(Kıble de bir olmalı, gönüllere gönül çalan bir sevgili yeter)
Herkesin kendi memleketi ile bir bağı-bağlılığı ve bununla ilgili bir hikayesi vardır kuşkusuz. Benimki ise sevda... Anlatacağım, öyle mi değil mi siz karar verin. Ayrılık olarak tanımladığım gurbete çıkış döneminden sonra, kavuşma diye nitelendirdiğim Bulanık’a dönüşe kadar üç adımı var bu maceranın. İlkokul 2. Sınıfa kadar köyde yaşadık, on yaşıma kadar. İyiki de yaşadım diyorum. Bu on yıllık köy hayatım şu anda yaptığım ve en çok zevk alıp sevdiğim üçüncü mesleğimin de kaynağı. Çünkü dili ve dile bağlı tüm kültürel, inançsal değerleri oradan aldık. Onun için Kürt Dili ve Edebiyatı Bölümü öğrencilerime diyorum ki “biz eskiden Kürtçeden dolayı dayak yerdik(yasak olduğu için) şimdi ise ekmek yiyoruz.”
Ve Bulanık hayatı .Gazi ve Süleyman Paşa İlkokulları, .Bulanık İmam Hatip Ortaokul/Lisesi.. Şehrin ve eğitimin bize kattıkları… Bunların hepsi memleketimizin ve bizden öncekilerin bizim üzerimizdeki emekleri, hakları.
Bu serüvenin ilk adımı, buna tutuşma diyeyim, gurbet yıllarında İstanbul’da Üniversitede okurken başladı. Anadolu’dan ve özellikle Doğudan gelen öğrencilere yer yurt ve burs sağlayan, Üstad B.Said-i Nursi’nin takipçisi bir alim ve aydın olan İzzetin Yıldırım hoca(Allah rahmet eylesin): “Anadolu’da ve özellikle Doğu’da varlıklı ve eğitimli insanlarımız memleketi terk ediyor. Bu yüzden kalanlar da memlekete bir katkıda bulunamıyorlar ve çabuk aldanıyorlar. Terk edenlerin eğer yüzleri ve gayretleri memleketlerine dönükse yine bir nebze katkıda bulunabilirler.” derdi. Bu bende bulunan bu duyarlılığa yön verdi diyebilirim. Aşk şiirsiz olmaz elbette. Memleketle ilgili ilk şiirimi o dönemde yazdım: “Bulanık Kopa Rengîn e” isimli.
Bulanık Kopa rengîn e, bajarê xweş û şêrîn e
Gula Serhed e berfîn e, warê me ye xweş hêlîn e
(Bulanık Kopa Rengîn’dir, güzel ve şirin şehirdir)
(Serhad’in gülü ve karçiçeğidir memleketimiz ve güzel yuvamızdır)
Çar demsalan gelek xweş e, biharan ew gula geş e
Zivistan wek laçik nexş e, xemla wê payîz havîn e
(Dört mevsim çok güzeldir baharları açılmış güldür)
(Kışları leçek renginde nakıştır süsü sonbahar ve yazıdır)
Rengê te Gola Qazana, Gola Şêlû bi sazana
Ava Kor ew barajana, seyrageh û xemrevîn e
(Rengindir Kazan Gölü, Bulanık Gölü sazanlarıyla)
(Kör Su ve o barajlarıyla seyranlık ve gönül ferahlatıcıdır)
Berodana, bêrîvana, Dengê bilûra şivana
Bi dengbêj û bi dîlana, şahî şevbêrk û şevîn e
Koyun- kuzu katılmaları berivanlar/sağıcı kızlar ve çobanların kaval sesleri)
(Dengbejler ve halaylarla şenlik, sıla geceleri ve gecelemelerdir)
Bu yolun ikinci adımında bir vesile bulup memlekete dönene kadar ilçeme bir hizmet olsun diye Bulanık’ı her yönüyle anlatan bir kitap çalışmasına başladım. Baktım ki bu iş öyle bir kişin üstesinden gelebileceği bir şey değil. Bir ekiple beraber yapmak üzere ileri bir tarihe erteledim. Sonra Allah fırsat verdi, Muş Alparslan Üniversitemizde Kürt dili ve Edebiyatında yüksek Lisans imkanı doğunca, gemileri yakıp İstanbul’daki avukatlık işimi bırakıp baba ocağına/Bulanık’a döndüm. Rahmetli annem “Oğlum sen kırk yaşında yeniden öğrenciliğe başladın, Allah hayretsin.”diyordu. Anadolu’da güzel bir söz var.: “Allah garibanı görür” diye. Evet Allah garibanı/aşığı gördü de, eğitim yılının birinci döneminde öğrencisi olduğum Yüksek Lisans sınıfına, ikinci döneminde hoca olarak devam ettim. Geçen yıl değerli hemşehrimiz ve meslektaşımız Doç.Dr. İ.Sami Yuca hocamız bir Bulanık/ Kop kitabı için birlikte çalışma teklifinde bulundu. Derler ya “Kör Allah’tan istedi bir göz, Allah verdi iki göz.” Allaha’a şükür aile boyu bu kutlu/tarihi çalışmada yer aldık. Yazarlarını ve basımı için maddi ve manevi destekte bulunan Bulanık’ın değerli simalarını tebrik ederiz.
Bu seyr û sülukun üçüncü adımı da Bulanık Murat Gazetesi vesilesi ile Bulanık/Kopa Rengin ile buluşmak. Hepimize hayırlı olsun.
Bahsettiğim Kop şiirinin sonunda demiştim ki:
Me pir xwar nan û ava te, rohnîdar bûn bi tava te
Hiltînin em slava te, navê te ji me re evîn e
(Ekmeğini suyunu çokça yedik içtik, güneşinle aydınlandık)
(Sana selama duruyoruz, adın bizim sevdamız….)
Son olarak “bu sevda/aşk burada bitmez” diyorum ama geçen ayın 21’inde Bulanık-Muş karayolu Kaniya Çivîkan rampasında az kalsın bitiyordu. Allah kurtardı, o dakikada tevafuken oradan geçen Ambulans kurtardı. O halde yazımın sonunun sonunda bu teşekkür notunu da düşmem farz oldu.
Not: Geçen ay geçirdiğim beyin kanamasından dolayı hastaneye gelerek ve ya arayarak ya da mesaj göndererek geçmiş olsun dileklerini ileten ve duyup şifa duası eden akraba, arkadaş, meslektaş dost, tanıdık herkese teşekkür eder Allah’ın kendilerini ve siz sevgili okuyucuları sıhhat ve afiyette daim eylemesini niyaz ederim.
Öğr. Gör. Nevzat Eminoğlu Kimdir?
1973 yılında Bulanık’ın Hamzaşeyh/Sarıpınar beldesinde doğdu. İlkokulu köyünde ve Bulanık’ta ve Bulanık İmam Hatip Lisesini 1992’de yine Bulanık’ta bitirdi. Bulanık Müftülüğü bünyesinde İmam Hatip görevi alan Eminoğlu beş yıl süre ile Bulanık merkez Cami’inde müezzinlik vazifesi yaptıktan sonra Van yüzüncü yıl Üniversitesi İlahiyat Meslek yüksek Okulu’nu 1997’de bitirdi. Daha sonra eğitimine başladığı Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nden 2002 yılında mezun oldu. İstanbul’da beş yıl avukatlık yaptıktan sonra Muş Alparslan Üniversitesi Kürt dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalında Tezsiz Yüksek Lisansı Programını 2013’te ve Mardin Artuklu Üniversitesi Kürt dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalında Tezli Yüksek Lisansı Programını 2016’da tamamladı Kürt dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalındaki .doktora eğitimine Bingöl Üniversitesi Yaşayan diller Enstitüsü’nde devam eden Nevzat Eminoğlu 2013 yılından beri Muş Alparslan Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Kürt dili ve Edebiyatı bölümünde Öğretim Görevlisi olarak görev yapmaktadır. Kürtçe ve Türkçe dillerinde yayınlamış birçok bilimsel makalesi ve eseri bulunan Eminoğlu evli ve iki çocuk babasıdır.